Казань, первые месяцы 1989-го. Взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами. А их дети, подростки, собираются в уличные группировки. Их война — за каждый клочок асфальта, за право считать своей землёй дворы и переулки. Время тяжёлое, почти нищее. Но здесь свои законы: верность своим, братская рука и пацанское слово, которое не нарушается никогда.
Андрею четырнадцать. Он из хорошей, интеллигентной семьи. Ходит в музыкалку, дома — мама и младшая сестрёнка. Судьба сводит его с Маратом, парнем из района, который слывёт гопником. Андрею поручают помочь тому с английским. После этих встреч что-то щёлкает внутри. Надоело быть тихим, "чушпаном". И Андрей делает шаг — уходит в банду.
