Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной катастрофе. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка хоть как-то жить дальше.
Раньше Елена была первой ученицей в классе, ее любили одноклассники. Теперь ей приходится носить маску, скрывая настоящее горе. Улыбка дается с трудом, а мысли постоянно возвращаются к прошлому.
В этом семестре в школе появился новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется — он красив, молчалив и кажется немного отстраненным. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает странная, необъяснимая связь. Но девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана.
Он — вампир, проживший несколько столетий. Стефан пытается забыть свою сущность, живя тихо среди людей и подавляя древние инстинкты. Однако у него есть брат. Дэймон — полная его противоположность. Холодный, циничный, он наслаждается силой и не скрывает жажды крови.
Теперь судьба свела их всех в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, два вампира, две разные правды. Их противостояние затрагивает не только Елену. Под угрозой оказываются ее друзья, знакомые, да и все жители этого, казалось бы, спокойного места. Битва только начинается.
